In memoriam V. J. L. (2008)